Южный Парк, 9 сезон 8 серия

Стэн и Картман взяли катер дяди Эрика Роя. Картман достал ключи и предложил прокатиться, уверяя, что возьмёт вину на себя. Стэн завёл катер, но не справился с управлением — они врезались в бобровую плотину, которая взорвалась. Картман не знает Роя и просит никому не рассказывать. Тем временем в Бивертоне случилось наводнение, люди забираются на крыши, по новостям сообщают о сотнях миллионов жертв. Паника из-за глобального потепления охватывает мир, но Стэн уверен, что это ложь. Вместе с Кайлом и Картманом он едет спасать людей в Бивертоне.