Южный Парк, 10 сезон 14 серия

Начальник почты отчитывает Стэна за опоздания и жалобы клиентов. Тот оправдывается школой и домашними делами. Когда его велосипед забирают на штрафстоянку, совет даёт ему шанс — стать тренером детсадовской хоккейной команды. Малыши едва стоят на коньках, но Стэн решает не сдаваться. Рэнди считает, что сын просто пытается забыть старое поражение, о котором сам Стэн ничего не помнит. Теперь ему предстоит доказать, что он способен на большее.